Alles zum Thema 'Allgemein'
Konferenz des Deutsch-Französischen Ausschusses im RGRE/ Berlin
In der französischen Botschaft am Pariser Platz.
Am 20 . und 21. Januar 2011 fand in der französischen Botschaft in Berlin die Konferenz des Deutsch-Französischen Ausschusses im RGRE (Rat der Gemeinden und Regionen Europas) statt. Mehr als 200 Teilnehmer haben an der Jahreskonferenz zum Thema “Redynamisierung der Städtepartnerschaften” teilgenommen. Die Initiative Halle-Grenoble hat ihre Aktivitäten auf einer doppelseitigen Stellwand vorgestellt. (Bericht folgt)
Lesung des französischen Soziologen Jean-Claude KAUFMANN
Jean-Claude Kaufmann beim Signieren seines Buches "Wenn ich ein anderer ist"
Jean-Claude KAUFMANN war am 09. November 2010 im Hallischen Saal der Burse zur Tulpe (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) zu Gast. Zu Beginn der zweistündigen Veranstaltung gab er eine allgemeine Einführung in seine Thesen.
Im Anschluss daran wurden Auszüge aus seinem Werk „Wenn ICH ein anderer ist“ in französischer und in deutscher Sprache gelesen, die sowohl zum Nachdenken als auch zum Schmunzeln einluden.
Zuletzt beantwortete Jean-Claude KAUFMANN Fragen der zahlreich erschienenen Zuhörer.
Lesung und Diskussion verdanken ihren Erfolg der ausgezeichneten Zusammenarbeit zwischen Antenne Culturelle/ Magdeburg (Kulturattaché Christophe De Winter/ Veranstalter), Institut für Romanistik der MLU Halle (Prof. Ralph Ludwig / Einführung u. Diskussionsleitung) und Deutsch-Französischer Gesellschaft (Dr. Annette Schiller, Vorsitzende/ Lesung der deutschen Übersetzung).
Dank freundlicher Unterstützung der Buchhandlung Jacobi und Müller konnten die Gäste das Buch vor Ort erwerben und signieren lassen.
weitere Lesungen in Deutschland siehe:
Kaufmann-Infoblatt, cf. auch unsere französische Seite
Interkulturelle Woche
(Foto: Thomas Meinicke/ MZ)
Die Interkulturelle Woche geht zu Ende…
HERZLICHEN DANK an alle tapferen Besucher, die uns und unsere Gäste am 27. September 2010 (Tag der Eröffnung) trotz strömenden Regens am Stand der Initiative Halle-Grenoble auf dem Marktplatz besucht haben!
Anlässlich der Interkulturellen Woche war Frau Annick SIBELLE, Projektleiterin Europa der Abteilung Internationale Beziehungen / Ville de Grenoble, erstmalig in Halle zu Gast. Sie war – trotz der Kürze ihres Aufenthaltes – „froh, diese Stadt kennengelernt und zumindest einen Eindruck ihrer Reichtümer und Potenziale gewonnen zu haben“.
Des Weiteren konnten im Gespräch mit Herrn Christophe DE WINTER, dem Beauftragten für französisch-sachsen-anhaltische Kulturangelegenheiten, Antenne Culturelle/ Magdeburg, Vorhaben für das Jahr 2011 konkretisiert werden.
Der Eröffnungstag klang in gemütlicher Atmosphäre mit einem gemeinsam mit der DFG Halle (Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.) organisierten deutsch-französischen Abend aus.